외국어 학습을 마쳤거나
학습중임에도 직접 대화를 할 기회가 없습니까?
외국어 대화가 필요하면 TT4YOU에 접속 하세요. 그런 후 당신이 원하는 언어의 대화 상대를 찾을
수 있습니다.
당신의 대화상대자는 당신의 관심외국어를 모국어로 쓰며 당신의 외국어 대화 향상에 도움을 줄 것입니다.
당신은 TT4YOU서비스를 통해 외국어를 연습할 수 있으며 더불어 관심국가의 문화를 간접 경험할
수 있고 취미/관심분야에 대해 외국어로 접할 수 있습니다.
또한 기존의 학습방법과 다른 속어/구어체 등 다양한 실생활 외국어를 체험하게 됩니다 .
>
본 서비스는 외국어 능력 중급 이상에 유효 합니다.
학교 또는 학원 등에서 외국어를
학습한 후 활용할 기회가 많지 않을 것입니다.
그런 분들을 대상으로 서비스를 제공 합니다.
이 서비스가 당신에게 필요하다 판단되면 지금
바로 서비스에 접속 하세요 .
>대화상대를
찾는 일이 무엇보다 중요합니다.
대화상대를
찾을 때 주의할 점은 서로의 공동관심사에 초점을 두어야 합니다.
이것이 중요한 이유는 관심사가 다를 경우 대화가
순조롭게 진행되기 힘들기 때문 입니다 .
>간단한
인사와 자기소개 그리고 현재 외국어대화 수준을 대상언어로 미리 준비하세요.
당신에게
도움을 줄 대화상대자가 당신의 상황에 맞게 대화를 진행할 수 있도록 자신의 상황을 알리는 말을 대상언어로
미리 준비하는 것이 많은 도움이 될 것 입니다.
>자신감을
가지고 큰소리로 대화 하세요.
당신의
대화상대자는 당신이 자신의 모국어를 연습하려는 점을 인지하고 있습니다.
당신에게 최대한 도움을 줄 것이므로 대화가 너무
빨라 잘못 듣는 경우는 다시 말해줄 것을 부탁 하고 질문이 필요할 때는 자신 있게 큰 소리로 말하세요.
>외국어
연습 품앗이(Language-Exchange)
때로는 당신의 모국어를 연습하고자
하는 회원에게 도움을 주십시오.
그렇게 함으로써 당신이 외국어를 연습하는데 있어
금전적인 혜택을 받을 수 있습니다.
아래 Assistor에 대한 설명을 관심 있게
읽어보시기 바랍니다.
-당신은 여기에서 2가지를 할수
있습니다.
하나는 당신이 외국어를 연습할수있고 다른하나는 누군가에게 당신의
모국어를 연습시키는것 입니다.
- >천천히
정확하게 그리고 가급적 표준어를 말하세요.
- 상대방이 당신의 모국어를
연습하려 한다는 점을 잊지 마시고 정확하게 천천히 말하세요.
만약 당신의 말을 이해하지 못했을 때는 다시 반복하여 말해 주십시오.
가급적 속어 또는 비표준어를 이용하지 마시고 또박또박 바른발음으로 표준어로 대화해주세요.
- >여러
가지 도구를 이용 하세요.
- 화상채팅, 텍스트채팅,
파일전송, 웹페이지 전송 등 다양한 도구가 제공 됩니다.
필요에 따라서는 위의 도구들을 이용하여
대화에 부족한 부분을 채울 수 있습니다.
>불건전
이용자
이용자중에 대화의 태도가 불손
하거나 악의적인 의도로 대화를 진행하는 경우가 있습니다. 또 음란한 대화를 요구 하거나 범죄 등에
악용할 소지가 있습니다.
이런 경우는 바로 해당 유저를 차단하고 저희
운영진에 신고를 부탁 드립니다.
TT4YOU는 모든 회원이 건전하고 효과적인
언어교환이 될 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
Translator
